Benefit Beats

BENEFIT BEATS
2 days of solidarity & musical resistance
ein Benefit Festival für linksradikale Projekte

04.& 05.06. Berlin, KATO
Beginn: jeweils 21.30h

Fr, 04.06.:
Disrupt & MC Soom T (Digital Laptop Reggae/Glasgow/Leipzig)
Assalti Frontali (hip hop combativo/Roma)
Mal Eleve (Irie Revoltes, reggae ragga/Berlin/Heidelberg)
Detrend City Rockers (Drum´n´Bass Punx/Berlin)
Leleprox (microplatform collective/drum´n´bass junglist/Milano)

Sa, 05.06.:
Chaoze One & Lotta C. (hip hop/Mannheim)
Skyzominus Krew (piloophaz/dj o´legg/mans & romstick, real raw rap/St Etienne)
La Plataforma (contrainformación audiovisual/hip hop drum´n´bass/Madrid)
Lucha Amada (radical mestizo, latin-ska, drum´n´bass sounds/Berlin/Bonn)

!!!!!special guest am Samstag: SOOKEE (feinster Hip Hop/Berlin, check www.myspace.com/sookeeberlin)!!!!!!!!!

AK 8€, 2-Tages-Ticket im VVK 14€ – VVK im Disorder Rebel Store (Mariannenstrasse 49) & im Red Stuff Laden (Waldemarstrasse 110)

wo? Kato (im Schlesischen Tor/U1), Berlin-Kreuzberg (Dies ist der letzte Event im Kato ever, feiern wir also gebührend Abschied!)

poster

Anspieltips:
La Plataforma – papeles para todos La Plataforma – papeles para todos

Assalti Frontali – mappe della liberta Assalti Frontali – mappe della liberta

Piloophaz (Skyzominus Krew) – Larmes de destruction Massive Piloophaz – Larmes de Destruction Massive

Leleprox (Microplatform) – glocally Leleprox (Microplatform) – glocally

---english infos below----

Am 4. & 5. Juni findet im KATO das Soli-Festival „Benefit Beats“ statt. „Benefit Beats“ – das sind zwei Nächte im Zeichen der Sound Systems, MCs und DJs. Ob Hip Hop, Reggae oder Drum´n´Bass – die Acts des international besetzten Festivals eint ihr Kampf für eine Welt ohne Ausbeutung & Grenzen. So fliessen alle Erlöse der beiden Abende auch in verschiedenste linksradikale Projekte.

Der 4. Juni beginnt mit einem neuen, brillianten Projekt von MC Soom T aus Glasgow und Disrupt aus Leipzig. Soom T, bekannt für ihre ehemalige Band „Monkeytribe“, ihre Solosachen und Kollaborationen mit Mungo´s Hi-Fi oder T.Raumschmiere betritt mit Disrupt von Jahtari die Pfaden des digitalen Laptop Reggae.
Endlich in Berlin werden an diesem Abend mit Assalti Frontali eine der wichtigsten Hip Hop Bands Italiens sein. Geboren aus der Asche der legendären „Onda Rossa Posse“ haben sie eine fast 20jährige (Widerstands-) Geschichte aufzuweisen.
Weiter geht es dann mit Mal Eleve, MC der allseits beliebten Reggae/Ragga/Hip Hop-Band Irie Revoltes aus Heidelberg, der zusammen mit den Detrend City Rockers aus Berlin das Haus rocken wird. Anschliessen wird sich dann ein Set der Detrend City Rockers, die mit punkigen Drum´n´Bass Sounds in Verbindung mit politischen, beissenden Visuals bekannt geworden sind.
Abschliessen wird den Freitag niemand geringeres als Leleprox aus Mailand. Früher DJ der der legendären italienischen Hip Hop Combo Piombo a Tempo und Gründungsmitglied des internationalen Netzwerks von Antifa DJs „Microplatform“, gibt es bei Leleprox eine furiose Mischung aus Drum´n´Bass und Jungle.

Der Samstag startet mit dem französischen Hip Hop Kollektiv Skyzominus Crew, bestehend aus 3 MCs (Piloophaz, Mans & Romstick) & DJ O´Legg.
Mit Chaoze One & Lotta C. kommen die Allstars des politischen Hip Hop aus deutschen Gefilden. Sie sind nicht wegzudenken aus der Choreografie des Widerstands, sei es bei den Protesten gegen die G8 2007 in Heiligendamm, bei Protesten gegen Naziaufmärsche oder bei Projekten wie „Viva con Agua“.
La Plataforma, ebenso Mitglied im internationalen DJ-Netzwerk „Microplatform“, ist ein Kollektiv aus Madrid, welches Filme über Demonstrationen und Besetzungen produziert und diese gleichzeitig mit den entsprechenden Soundtracks garniert. Ihre Musik ist eine Verbindung aus Drum´n´Bass, Hip Hop und Slogans & Sprechchören aus Demonstrationen. Auch sie unterlegen ihre Sounds mit einer Video-Show.
Den Abend beschliessen werden Lucha Amada. Bekannt für ihre Tanzparties, in denen sie Latin-Ska mit Reggae, Cumbia, Raggamuffin, Hip Hop & Rumba mixen, werden sie an diesem Abend mit explizit elektronischeren Sounds aufwarten – Mestizo Remixes, französischer Dub, punkiger Drum´n´Bass und Hip Hop aus aller Welt.

http://www.myspace.com/mcsoomt
http://www.jahtari.org/music/promo/JTR07.htm
http://www.assalti-frontali.com/
http://irie-revoltes.com/
www.myspace.com/detrendcityrockers
www.myspace.com/leleprox
www.myspace.com/microplatform
http://nuevaradio.org/theplatform/microplatform_esp.htm
http://nuevaradio.org/theplatform/plataforma_esp.htm
www.rhyme-guerilla.org
www.myspace.com/skyzominus
skyzominus.over-blog.com
www.myspace.com/luchaamada

Bekannt sein dürften die meisten Acts des Festivals auch einigen durch ihr Mitwirken auf dem Out of Control-Sampler sein. Assalti Frontali, Chaoze One, MC Soom T (mit ihrem Projekt No Step), La Plataforma, Leleprox und auch Mal Eleve (mit Go.Lem System bzw Volatil) gaben einen Song für den Soli-Sampler, der auf dem Label „Twisted Chords“ zugunsten in Berlin angeklagter Antimilitaristen erschien und mittlerweile ausverkauft ist.
Den mittlerweile zu Gefängnisstrafen verurteilten Angeklagten wird ein versuchter Brandanschlag auf dem Gelände der Rüstungsfirma MAN in Brandenburg/Havel vorgeworfen, auch trifft sie die Beschuldigung Mitglieder der „Militanten Gruppe (MG)“ zu sein, die die Bundesanwaltschaft nach §129 zu einer kriminellen Vereinigung phantasiert. Kriminell ist jedoch dieses System – nicht der Widerstand dagegen!

Da der Sampler ausverkauft ist gibt es ihn hier auf diesem feinen Blog frei zum download: http://graablog.blogspot.com/2010/01/update-va-out-of-control.html

infos zum sampler auch hier: http://einstellung.so36.net/de/out-of-control-soli-sampler

ENGLISH:

On june the 4th & 5th there will be a massive benefit festival in Berlin. „Benefit Beats“ is a 2 nights party in the club „KATO“ dedicated to soundsystems, djs & mcs. Only these will present their sounds & their understanding of culture: loving music but also resisting and fighting for a better world. Taking action & supporting left wing structures is also the aim of this festival, so all the benefit from these 2 nights will be donated to different radical left wing projects.
The 1st night will start with a brilliant new project by incredible MC Soom T from Glasgow together with Disrupt from Leipzig (germany). Soom T is famous for her former band „Monkeytribe“ as well as her solo works and massive collaborations with artists as Mungo’s Hi-Fi or T.Raumschmiere. Well known for her electro hip hop she now works with Disrupt from Jahtari performing great Digital Laptop Reggae.
Finally in Berlin that night there is Assalti Frontali, one of the most important italian hip hop bands, active since nearly 20 years. They were born from the ashes of the legendary hip hop combo „Onda Rossa Posse“ and has been active in the centri sociale (occupied autonomous social center) from begin on. Their political hip hop is released by the italian left wing newspaper „Il Manifesto“.
Continuing the night will be Mal Eleve, MC from germanys best Ragga Reggae band Irie Revoltes from Heidelberg who are just before releasing their new album. Mal Eleve will be supported by Berlin based Detrend City Rockers who will rock on afterwards with their punky, hard rocking drum´n´bass sounds and biting visuals.
Leleprox from Milano, formerly known as DJ from italian hip hop legend Piombo a Tempo and founding member of Microplatform, an international collective of antifa djs, will continue with his wonderful drum´n´bass & jungle.

Saturday starts with french Hip Hop collective Skyzominus Krew from St Etienne. With Piloophaz, Mans & Romstick they have 3 MCs and DJ O´legg giving the sounds to their real raw rap.
Chaoze One & Lotta C. are the most famous & active political rappers from germany. They were the first to bring Hip Hop into left wing structures. They often play to support protests, eg the Anti-G8 protests in 2007 at the G8 summit in germany. Their show is as fascinating as their music and lyrics.
La Plataforma, also active member in the international network “Microplatform”, is a collective from Madrid which is producing films about demonstrations & occupations and also provide their documentations with it´s own soundtracks, mixing drum´n´bass & hip hop with slogans from demonstrations. They´ll come with a great video show.
Musical collective Lucha Amada will bring the hottest sounds in radical mestizo. Being known for their great dance parties mixing latin-ska, reggae, cumbia & raggamuffin they will present their most electronic stuff this night, from remixes of mestizo sounds to french dub, punky drum´n´bass and hip hop.

antifa djs

MICROPLATFORM:
Born out of disdain for the police violence during the Genoa G8 protests on July 2001, the open collective MICROPLATFORM started in Milan with input from “ La Plataforma“ collective, Madrid. Together they produced various compilation CD’s and recorded pieces, including the d.i.y. CD “ RESISTO “ (Microplatform CD OO) in reference to the brutal homicide of their friend, brother and comrade David Cesare Dax, by fascists’on the 16th of March 2003 in Milano. Microplatform continues to provide a dissenting voice against the huge wave of fascism that Europe is currently going through. M.P. tries to inspire an open collective musical front in support of today’s anticapitalist and anti-fascist international struggles, and also In order to remember all the victims of fascist and state sanctioned murder.

CD Resisto

Auch am Samstag, vor der Party: Mediaspree entern!
mediaspree entern

Auf zu neuen Ufern –
Me­di­as­pree en­tern!
Spree­ufer für Alle sel­ber ma­chen! Pri­va­ti­sie­rung ver­hin­dern! Stei­gen­de Mie­ten stop­pen.

Un­be­ein­druckt vom viel­fäl­ti­gen und bun­ten Pro­test der letz­ten Jahre sind die an hohen Pro­fi­ten in­ter­es­sier­ten Un­ter­neh­men mit Un­ter­stüt­zung der po­li­tisch Ver­ant­wort­li­chen wei­ter dabei, ihre Pla­nun­gen für das Spree­ufer in Fried­richs­hain und Kreuz­berg, Trep­tow und Mitte, das ehe­ma­li­ge so­ge­nann­te Me­di­as­pree-​Ge­biet, vor­an­zu­trei­ben: noch mehr schi­cke Ho­tels, noch mehr Kon­zern­zen­tra­len, noch mehr Ein­kaufs­zen­tren, noch mehr Lu­xus­woh­nun­gen. Der bis­he­ri­ge Pro­test hat of­fen­sicht­lich noch nicht ge­wirkt. Des­we­gen kommt alle zum Ak­ti­ons­tag im Som­mer 2010: „Auf zu neuen Ufern – Me­di­as­pree en­tern!“

Me­di­as­pree soll ge­baut wer­den – trotz aller Pro­tes­te

Un­zäh­li­ge Men­schen haben in den letz­ten Jah­ren gegen die Me­di­as­pree-​Pla­nun­gen pro­tes­tiert: auf De­mons­tra­tio­nen und krea­ti­ven Ak­tio­nen, durch Farb­beu­tel­wür­fe und ka­putt­ge­gan­ge­ne Fens­ter­schei­ben, mit Flug­blät­tern und Kunst­in­stal­la­tio­nen. Im Som­mer 2008 hat sich die über­wäl­ti­gen­de Mehr­heit von 30.​000 ab­stim­men­den Men­schen beim Bür­ger_in­nen-​Ent­scheid in Fried­richs­hain-​Kreuz­berg gegen die Me­di­as­pree-​Pla­nun­gen aus­ge­spro­chen.

Es wurde ein Son­der­aus­schuss ein­ge­rich­tet, in dem ein­ein­halb Jahre Grund­stück für Grund­stück die For­de­run­gen des In­itia­tiv­krei­ses weg-​bü­ro­kra­ti­siert wur­den. Be­zirks­bür­ger­meis­ter Franz Schulz zeig­te dann spä­tes­tens zur Er­öff­nung des Mo­de-​Show­rooms La­bels II im Ost­ha­fen, dass er nach wie vor ein gro­ßer Freund der Me­di­as­pree-​Idee ist: der Neu­bau sei „ein wich­ti­ger Bau­stein“ für die Ent­wick­lung des Ge­bie­tes, ließ er Mitte Ja­nu­ar 2010 ver­lau­ten. Schon beim Däm­mis­sol-​Ge­län­de, dem größ­ten noch nicht pri­va­ti­sier­ten Grund­stück des Kreuz­ber­ger Spree­ufers, hatte das Be­zirks­amt den Son­der­aus­schuss über­rum­pelt. Dies brach­te das Fass zum über­lau­fen und der „In­itia­tiv­kreis Me­di­as­pree Ver­sen­ken!“ be­en­de­te die Ar­beit mit den Po­lit-​Funk­tio­nä­ren im No­vem­ber 2009. Es war oh­ne­hin eine Farce ge­we­sen: trotz Bür­ger_in­nen-​Ent­scheids wird das Nip­pon-​Ho­tel am Ost­ha­fen er­rich­tet und auf dem Ge­län­de des „Maria am Ost­bahn­hof“ ein neues Hoch­haus ge­plant. Leer­ste­hen­de Flä­chen wer­den mit Na­to­draht um­zäunt, an der Schil­ling­brü­cke wer­den Alt­bau­ten ab­ge­ris­sen, um ein 4-​Ster­ne-​Ho­tel zu bauen und der Lie­gen­schafts­fonds ver­kauft die Nach­bar­grund­stü­cke an die nächs­ten In­ves­to­ren.

Ge­gen­über muss der Bau­wa­gen­platz „Schwar­zer Kanal“ den Plä­nen des Kon­zerns „Hoch­tief“ wei­chen. Auf Kreuz­ber­ger Seite und in Mitte ste­hen Bau­grup­pen von Bes­ser­ver­die­nen­den be­reit: sie bauen sich Häu­ser mit Ei­gen­tums­w­ohn­gen in bes­ter Lage und er­fül­len sich damit ihr pri­va­ti­sier­tes Glück. An der Kö­pe­ni­cker­stra­ße er­öff­ne­te 2009 ein Mö­bel­haus für ge­ho­be­ne An­sprü­che, im glei­chen Ge­bäu­de­kom­plex gibt es teure Zi­gar­ren oder edle Weine. Ziel­grup­pe sol­cher An­sied­lun­gen sind Men­schen der ge­ho­be­nen Mit­tel­schicht. Die Exis­tenz von Pro­jek­ten wie dem RAW oder dem Yaam bleibt dabei un­si­cher, sie sind be­droht. Auch, wenn es nicht zu jedem vor­her an­ge­kün­dig­ten Hoch­haus kommt oder hier und da ein klei­ner Park ge­baut wird: Die O2-​World hat sich trotz er­folg­rei­cher Pro­tes­te beim Er­öff­nungs­tag end­gül­tig am Spree­ufer nie­der­ge­las­sen, die Wer­be­ta­feln zei­gen deut­lich, wem die Spree ge­hört.

Un­se­re Wut hat nicht nach­ge­las­sen, im Ge­gen­teil. Wei­ter­hin sind wir wild ent­schlos­sen, die kom­mer­zi­el­len Pla­nun­gen für das Spree­ufer zu ver­hin­dern, um statt des­sen das Motto „Spree­ufer für Alle“ Wirk­lich­keit wer­den zu las­sen.
Ber­lin – nur für Rei­che sexy?

Die Ent­wick­lung am Spree­ufer ge­schieht nicht ab­ge­trennt von an­de­ren Ent­wick­lun­gen in Ber­lin. Die Stadt­um­struk­tu­rie­rung führt zu stei­gen­den Mie­ten und einer Ver­drän­gung von Be­woh­ner_in­nen aus in­nen­stadt­na­hen Quar­tie­ren. Die ver­ant­wort­li­che Po­li­tik schaut die­ser Ver­än­de­rung zu und feu­ert sie durch die För­de­rung von Leucht­turm­pro­jek­ten wie Me­di­as­pree sogar noch an. Ins­be­son­de­re der Ber­li­ner Senat, aber auch Be­zirks­po­li­ti­ker_in­nen, haben mit ihrer be­ein­dru­cken­den Igno­ranz immer wie­der ge­zeigt, dass ihnen die Me­di­en-​ oder Mo­de-​Un­ter­neh­men und die O2-​World weit mehr am Her­zen lie­gen als die An­woh­ner_in­nen der Ge­bie­te um das Spree­ufer.

Eine Aus­re­de der Ver­ant­wort­li­chen ist immer, dass sie gar nicht an­ders könn­ten. Die stei­gen­den Mie­ten seien na­tur­ge­ge­ben und beim Me­di­as­pree-​Ge­biet müss­ten sie lei­der den Sach­zwän­gen ge­hor­chen. Die stei­gen­den Mie­ten sind aber ein Re­sul­tat der Woh­nungs­ver­tei­lung über einen Markt, des­sen obers­tes Prin­zip der Pro­fit ist und ge­ra­de nicht die Be­dürf­nis­se der Mie­ter_in­nen. Die Stadt wird nicht vor­ran­gig als Ort ge­se­hen, in dem Men­schen leben, son­dern der als Wirt­schafts­stand­ort ver­mark­tet wer­den muss und für Un­ter­neh­men Pro­fi­te lie­fern soll.

Die zu­neh­men­de Sche­re zwi­schen Arm und Reich trägt dazu bei, dass sich für viele die Le­bens­qua­li­tät wei­ter ver­schlech­tert. Ber­lin ist die Stadt mit dem größ­ten Ar­muts­ri­si­ko in Deutsch­land. Jedes drit­te Kind wächst in Armut auf und die ak­tu­el­le Stadt­po­li­tik ver­schärft die Lage der Men­schen mit ge­rin­gen Ein­kom­men sowie der Hart­z4-​Emp­fän­ger_in­nen wei­ter. Die stei­gen­den Mie­ten wer­den für sie un­trag­bar, sie müs­sen ihren Kiez und ihre ge­wohn­te Um­ge­bung ver­las­sen, oft füh­ren die staat­li­chen Schi­ka­nen und man­geln­de Per­spek­ti­ven zur Ob­dach­lo­sig­keit. Dazu trägt bei, dass es kei­nen so­zia­len Woh­nungs­bau mehr gibt, son­dern nur noch Lofts und Bau­grup­pen­pro­jek­te ge­baut wer­den. Die rei­che­ren Men­schen haben immer grö­ße­re Woh­nun­gen und ver­än­dern viele Ge­bie­te in schi­cke No-​Go-​Are­as für Arme. Der Zwang gegen die Men­schen mit ge­rin­ge­rem Ein­kom­men ist oft laut­los, etwa durch Mie­ter­hö­hun­gen. Diese struk­tu­rel­le Ge­walt gegen immer mehr Be­woh­ner_in­nen wird durch ver­stärk­te Über­wa­chung und di­rek­te Po­li­zei­maß­nah­men gegen so­ge­nann­te „Rand­grup­pen“ be­glei­tet.

In dem Pro­zess der „Auf­wer­tung“ er­schei­nen auch zu­nächst un­ver­däch­ti­ge Dinge wie Stand­bars oder neue Parks ver­ant­wort­lich für die so­ge­nann­te Gen­tri­fi­zie­rung. Denn in­nen­stadt­na­he Ge­bie­te mit bil­li­gen Mie­ten zie­hen junge Men­schen an, wo­durch neue Knei­pen ent­ste­hen und das Ge­biet auch für Men­schen mit hö­he­rem Ein­kom­men at­trak­tiv wird. Die Mie­ten schie­ßen in die Höhe und die Stadt ver­än­dert sich in eine ex­klu­si­ven Raum für die Bes­ser­ge­stell­ten. Diese ka­pi­ta­lis­ti­sche Stadt­um­struk­tu­rie­rung ist al­ler­dings mit­samt ihren Sach­zwän­gen immer noch von Men­schen ge­macht: nicht nur durch Staats­an­ge­stell­te oder In­ves­tor_in­nen, son­dern auch durch all jene Leute, die durch ihr all­täg­li­ches Mit­ma­chen Teil des rei­bungs­lo­sen Sys­tem-​Ab­laufs sind. Von daher ist es wich­tig sich selbst in die­sem Pro­zess zu ver­or­ten und die ei­ge­nen Hand­lungs­spiel­räu­me zu er­ken­nen.
Wi­der­stand gegen Me­di­as­pree, stei­gen­de Mie­ten und Stadt­um­struk­tu­rie­rung: Jetzt erst recht!

Wir wol­len nicht nur eine an­de­re Be­bau­ung der Spree­ufer, son­dern auch eine grund­sätz­li­che Ver­än­de­rung in den Pro­zes­sen über die Ge­stal­tung und Nut­zung der Flä­chen und Ge­bäu­de. Der Ka­pi­ta­lis­mus mit des­sen ver­meint­li­chen Sach­zwän­gen setzt die Stadt unter Druck, jetzt ist es an uns die Stadt zu über­neh­men.

An­fang Juni wer­den Wet­ter und Wut vor­aus­sicht­lich eine Mi­schung ent­ste­hen las­sen, die uns ideal er­scheint, um eine rich­tig große Ak­ti­on gegen die Me­di­as­pree-​Pla­nun­gen zu star­ten. Des­halb laden wir hier­mit zum gro­ßen Ak­ti­ons­tag ein, bei dem wir den Pla­nun­gen prak­tisch ein Ende set­zen und an­fan­gen wer­den, un­se­re Wün­sche am Spree­ufer zu ver­wirk­li­chen. Un­ge­woll­te Bau­stel­len wer­den be­setzt und un­ge­nutz­te und zur Pri­va­ti­sie­rung aus­ste­hen­de Flä­chen an­ge­eig­net, um hier un­se­re Art der Stadt­ent­wick­lung er­fahr­bar zu ma­chen. Stö­ren­de Event-​Ufos wer­den in ihrem Be­trieb ge­stört, Po­li­zis­t_in­nen wer­den spie­le­risch und läs­sig um­gan­gen. Ein von eli­tä­ren Ar­chi­tek­t_in­nen ge­styl­ter Park wird von uns neu be­pflanzt und um­ge­baut, leer­ste­hen­de Ge­bäu­de wer­den in Be­schlag ge­nom­men, um güns­ti­gen Wohn­raum zu schaf­fen. Das Ganze wird ein bun­ter und wü­ten­der Ak­ti­ons­tag, lus­tig für uns, aber hof­fent­lich ein Alp­traum für die­je­ni­gen, die den­ken, dass un­se­re Kieze und die Spree­ufer ein an­ge­mes­se­ner Ort für die Er­zie­lung fet­ter Pro­fi­te sind.

Wir wis­sen, dass viele Men­schen un­zu­frie­den sind, sich aber im All­tag ver­ein­zelt füh­len. Wir hof­fen, dass der Ak­ti­ons­tag die Mög­lich­keit bie­tet durch einen Akt des ge­mein­schaft­li­chen zi­vi­len Un­ge­hor­sams deut­lich zu ma­chen, dass wir nicht län­ger zu­se­hen wer­den, wie über un­se­re Köpfe hin­weg ent­schie­den wird. Wir wün­schen uns, dass die Er­fah­rung einer kol­lek­ti­ven Ak­ti­on vie­len Men­schen Mut macht, sich etwa gegen die nächs­te Mie­ter­hö­hung oder das nächs­te Lu­xus­bau­pro­jekt ge­mein­sam zu weh­ren.

Und auch der nächs­te Ak­ti­ons­tag kommt so oder so. Je un­so­zia­ler die Ver­hält­nis­se sind, in denen wir leben, um so ent­schlos­se­ner möge der Wi­der­stand sein, den wir auf allen Ebe­nen, viel­fäl­tig und krea­tiv, den all­täg­li­chen Zu­mu­tun­gen des ka­pi­ta­lis­ti­schen Sys­tems ent­ge­gen­set­zen.

Die Spree­ufer denen, die sie wol­len und brau­chen! Die Häu­ser denen, die drin woh­nen! Die Stadt ge­hört uns allen!

http://mediaspreeentern.blogsport.de/

capitalism toetet